Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl International Gathering

Welcome to Mi’kmaq territory: Utilizing/Using Indigenous Thought for the coming days/future

The 2018 edition of the Aboriginal Curatorial Collective / Collectif des commissaires autochtones (ACC-CCA)’s ongoing colloquia and gathering series, Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl International Gathering is a large-scale gathering of Indigenous (First Nations, Inuit, Métis and other relatives) curators, arts workers, writers and artists of all disciplines from October 10-13th, 2018 in K’jipuktuk in Mi’kmaki/Halifax in Nova Scotia. This International Gathering considers diverse conceptions of Indigenous knowledges and ceremonial-political economies in relation to Indigenous curatorial and artistic practices today. With our continuing focus on restoring Indigenous matriarchal and non-binary kinship, land-based wellbeing, and learning from each other in nurturing abundant futures beyond current settler and colonial structures, we gather to learn on the shores.

As individual makers, organizers and knowledge keepers living and working in multiple forms of cultural presence and power, at home and away in neighbouring or distant territories, what careful actions, sovereign futures, do our teachings compel us towards?

The Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl International Gathering is conducted In partnership with the Halifax Central Library, NOCTURNE, Mi’kmaw Native Friendship Centre, Halifax Regional Municipality, Canadian Crafts Federation, Visual Arts Nova Scotia and with the support of the Canada Council for the Arts, Ontario Arts Council, Canadian Heritage, Canada Summer Jobs, Northern Ontario Heritage Fund Corporation, Young Canada Works and the government of Canada.

Please note: Programming happening at the Mi’kmaw Native Friendship Centre is reserved for Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl International Gathering participants only – these are listed in purple; programming at the Halifax Public Library is open to the public – these are listed in blue.

—————————-

WEDNESDAY OCT 10TH, 2018

Registration – Atlantica Hotel (10am – 5pm)

ACC-CCA Staff are on-site ready to provide information and coordination as needed for all arrivals.

—————————-

Pjilita’q Mi’kma’ki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl Opening Remarks / Welcoming Ceremony

Halifax Central Library (6 – 6:30pm) – OPEN TO PUBLIC

ACC-CCA Executive Director, Clayton Windatt will lead welcoming statements and outline the gathering activities planned for the next three days. Introduction of the new ACC-CCA staff.

Speakers / Presenters: Quill Christie-Peters (ACC-CCA Director of Education and Training), Raven Davis (ACC-CCA Director of Communications), Jacob Dayfox (ACC-CCA Communications), Camille Larivée (Tiohtià:ke Project Coordinator), Camille Georgeson-Usher (ACC-CCA Director of Programming), Clayton Windatt (ACC-CCA Executive Director)

—————————-

“Respect for Water/Life: For All Relations” – Halifax Central Library (6:30 – 8:30pm)

Discussion with local community leaders and artists with particular consideration to the intimate link between coast ecologies and cultures, living and working beyond colonial borders, and enforced diasporas.

Speakers / Presenters: Lindsay Dobbin, Meagan Musseau, Samaqani Cocahq, Jordan Bennett, Deborah Ginnish

Facilitator: Peter Morin

—————————-

“ACC-CCA Indigenous Art/Fundraiser” (9pm onward)

Location: Nova Scotia College of Art and Design (NSCAD) Art Bar (1873 Granville St.)

This year’s fundraiser is set as a karaoke extravaganza with prizes and awards! – $10 cover charge

—————————-

THURSDAY OCT 11TH, 2018

Breakfast – Mi’kmaw Native Friendship Centre (Coffee & Muffins) (9am – 10am)

—————————-

Introductory Remarks from the Mi’kmaw Native Friendship Centre (10am – 10:30am) 

—————————-

“Occupying Territory” – Mi’kmaw Native Friendship Centre (10:30am – 12:30pm)

The ACC-CCA’s Tiohtià:ke Project is a two-year initiative to engage with the linguistic and cultural divides that affect relationships between Indigenous Quebec and Canada. At its midpoint, we assess its progress looking back at the past year’s activities and looking forward to discuss larger issues of Indigenous agency, best practices for collaboration with non-Indigenous organizations, and what needs to be built for the future.

Speakers / Presenters: Becca Taylor, Niki Little, Logan MacDonald, Marcia Crosby, Camille Larivée & Camille Georgeson-Usher

Facilitator: Hannah Claus

—————————-

Lunch – Mi’kmaw Native Friendship Centre (12:30pm – 1:30pm)

—————————-

“Change from Within?” – Mi’kmaw Native Friendship Centre (1:30pm – 3:30pm) – GATHERING PARTICIPANTS ONLY

There are an increasing number of Indigenous curators in permanent positions at institutions across the country, and with increased opportunities comes new challenges. This discussion focuses on the critical questions facing Indigenous curators who are working within settler colonial institutions, exploring the challenges of indigenization as well as decolonization. As a space for open dialogue, this session asks how we can support sovereign actions and articulation while creating space for many peoples to engage in the environments we establish. How do we envision the future of these spaces collectively and how do we get there?

Speakers / Presenters: Jaimie Isaac, Wanda Nanibush, Rhéanne Chartrand, Linda Grussani, Ioana Gordon-Smith

Facilitators: John G. Hampton and Tarah Hogue

—————————-

“ACC Friends and Families Dinner” – Mi’kmaw Native Friendship Centre (4:30pm – 6pm)

—————————-

“Shared Space: Border Crossings” –  Halifax Central Library (6:30 – 8:30pm) OPEN TO PUBLIC

This panel discussion features Indigenous artists and curators working across colonial boundaries and borders between regions and between peoples and communities. Many challenges are faced daily as practices migrate through territories engaging in various critical discourses. What are the challenges and opportunities in asserting Indigenous continuity across spaces controlled by various nation states? How do we build bridges for greater understanding and interconnected futures?

Speakers / Presenters: Maria Hupfield & Jason Lujan, Dylan Miner, Léuli Eshraghi

Facilitator: Nadia Myre

—————————-

Nocturne Kick-off Party (6pm onwards)

Come and celebrate the kick off of the festival at The Local (2037 Gottingen Street) featuring artists, performances, and more! Food provided by the amazing chefs at The Local. This event is sponsored by Propeller Brewing Co. and will feature a takeover of their best brews including the new Nocturne Black IPA.

—————————-

FRIDAY OCT 12TH, 2018

Breakfast – Mi’kmaw Native Friendship Centre (Coffee & Muffins) (9am – 10am)

—————————-

“Inuit Curatorial Practices and Approaches” – Mi’kmaw Native Friendship Centre (10am – 12pm) –  GATHERING PARTICIPANTS ONLY

​Since the late 1980s many Canadian museums have changed their policies and practices towards exhibiting Indigenous arts and cultural history, employing curatorial strategies such as consultation, multivocality, and other forms of power-sharing; we are also witness to the rise of many prominent Indigenous curators and scholars across the country. Our rallying cry has been, “nothing about us, without us.” Yet within the Inuit specific ​context, there has been a significant gap between the strong representation of Inuit art works held in museums, and the numbers of Inuit in agential positions within or working in collaboration with those institutions. However, and despite great barriers to their success such as prohibitive cost of Arctic travel, among other things, small yet growing numbers of Inuit have begun to enter into museums spaces as curators, activists, scholars, critics and artist-intervenors. In this roundtable discussion, curators from across Inuit Nunangat discuss their current and forthcoming projects in light of their individual and collaborative projects and their shared interest in exploring and foregrounding Inuit approaches to curatorial practices, to create and sustain a radically different shared future for Inuit art.​

Speakers / Presenters: Heather Igloliorte, Kablusiak,  Asinnajaq & Jocelyn Piirainen

—————————-

“Aboriginal Curatorial Collective: Global Discussions” – Halifax Central Library (10:30am – 12 pm) –  OPEN TO PUBLIC

What are the state of relationships between regions, peoples and cultures? We are in a time where more opportunities are arising for Indigenous arts throughout global territories. Change is happening and happening quickly. Who represents us? Is there room for critique within the representation? How are Indigenous artists and curators represented and perceived in a global context by organizations, curators, and communities? This panel discussion explores recent arts actions to ask what futures are ahead for Indigenous curators within Canada and within a global context.

Speakers / Presenters: Ryan Rice, Jason Baerg, Aylan Couchie, Adam Martin

Facilitators: Jennifer Bowen & Naomi Johnson

—————————-

Lunch – Mi’kmaw Native Friendship Centre (12:30pm – 1:30pm)

—————————-

“Shared Space: Deepening connections/alliances for interdependent Futures” – Mi’kmaw Native Friendship Centre (1:30-3:30)

This panel discussion explores the need for increased collaboration and support when engaging between many communities and many territories. What curatorial practices are working towards removing barriers? What are the compelling models of visual, literary and performative cultural exposition that propel us into futures of wellness, sovereign action and balance with all our kin? What form do ancestral connections/alliances take in envisioning and activating shared destinies, and if not yet known, can we make new ones?

Speakers / Presenters: France Trépanier, Lindsay Nixon, Dayna Danger, Quill Christie-Peters,   Guy  Sioui Durand

Moderator: Léuli Eshraghi

—————————-

Collaboration, Belonging and Possibilities – Halifax Central Library (2pm – 3:30pm)  –  OPEN TO PUBLIC

Indigenous, Black, and People of Colour working together within the Arts Sector

How do we acknowledge the impact of our complicated histories, intersections, artistic practises, and ancestries within Indigenous and Black communities, while acknowledging the histories in between communities of colour? How have we worked together, and how do we continue creating futures and spaces within the arts in which we can support each other to be the leaders, artists, curators, and community organizers for our communities? Collaboration, Belonging and Possibilities acknowledges the legacies of collaboration and community arts organizing by Indigenous, Black and People of Colour on Turtle Island.

Speakers/Presenters: Sylvia Hamilton, LaMeia Reddick,  David Woods,

Facilitators: Raven Davis and Peter Morin

—————————-

Break (3:30 pm – 3:45 pm)

—————————-

KEYNOTE “Indigenous Place-making” – Halifax Central Library (3:45pm – 5:00pm) OPEN TO PUBLIC

*presented in partnership with Craft Nova Scotia, the Craft Alliance and the Canadian Crafts Federation

This Closing/Opening keynote presentation by Ursula Johnson explores current Indigenous art actions locally and globally emphasizing Indigenous placemaking and the unique connections between arts actions, communities and our individual relationships to the land. Ursula will explore and reflect on the impacts of arts action enhancing a sense of appreciation, understanding and belonging which may lead to healthier social interactions between many peoples. This keynote concludes discussions for “Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl International Gathering” and opens “The Placemaking Conference” by Craft Nova Scotia, the Craft Alliance and the Canadian Crafts Federation intended to highlight the role of contemporary craft culture in strengthening and encouraging relationships between many communities.

—————————-

“Art Talks Gallery Tour” – Halifax Central Library (5:00pm onwards) – OPEN TO PUBLIC

*presented in partnership with Visual Arts Nova Scotia & Nocturne, with support from The Anna, Dalhousie Art Gallery, Eyelevel, Saint Mary’s University Art Gallery, Halifax, and the province of Nova Scotia.

Departing from the Halifax Central Library, this free bus tour of K’jipuktuk/Halifax galleries will feature talks with indigenous artists and curators: Carrie Allison, Aiden Gillis, Tarah Hogue, Maria Hupfield & Wanda Nanibush. The tour will visit the Treaty Space Gallery, Dalhousie Art Gallery, Saint Mary’s Art Gallery and a very special secret stop, and will be followed by the launch of the Fall issue of Visual Arts News: UNKNOWN LANDS.

To reserve your free ticket, please visit: http://visualartsnews.ca/2018/10/art-talks-gallery-tour/

—————————-

SATURDAY OCT 13TH, 2018

“Community Conversation” – Mi’kmaw Native Friendship Centre (10am – 12pm)

The National Indigenous Media Arts Coalition (NIMAC) invites artists, curators, administrators within the Atlantic territory working with the media arts to connect and share any celebrations or issues from the territory.

Facilitators: Niki Little, Wabiska Maengun, Director, NIMAC; Becca Taylor, artist-curator, NIMAC Board member; and Meagan Musseau, artist, NIMAC Board Member

—————————-

Lunch – Mi’kmaw Native Friendship Centre (12pm – 1pm)

—————————-

ACC-CCA Annual General Meeting – Mi’kmaw Native Friendship Centre (1pm – 2:30pm)

All interested parties wishing to participate in the ACC-CCA must have their memberships up to date in order to vote at this year’s AGM. Board and staff reports will be shared as well as a review of bylaws and finances. Plans for future events and ACC-CCA actions will be discussed in the afternoon session.

—————————-

ACC-CCA Strategic Planning Q&A  – Mi’kmaw Native Friendship Centre (2:30pm – 4pm)

In February 2018 the ACC-CCA undertook a major strategic planning session to define the future of the organization’s actions. This included a visioning process considering the needs of Indigenous curators and artists in Canada as well as how ACC-CCA can begin to transcend borders engaging across the americas and around the world. This Q&A Session will include a thorough overall exploration of the strategic document that has been created and allow for discussion on key areas that impact all of us.

Speakers / Presenters: ACC-CCA Board and staff with Barb Blind and invited guests.

—————————-

ACC-CCA newly elected board meeting (4:00pm – 4:30pm)

—————————-

“Feast” – Mi’kmaw Native Friendship Centre (4:30pm – 6pm)

—————————-

NOCTURNE 6pm – 12am multiple locations

Nocturne: Art at Night is a fall festival that brings art and energy to the streets of Halifax between 6 p.m.-midnight. The completely free annual event showcases and celebrates the visual arts scene in Halifax. Nocturne, designed and planned largely by volunteers, is an opportunity for everyone to experience the art of Halifax in a whole new light. The Nocturne program and map guide residents and visitors alike to a variety of exhibitions in galleries and public spaces throughout the city.

www.nocturnehalifax.ca

 

//

 

Rassemblement International Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl

Bienvenue sur le  territoire Mi’kmaq: Employer/Utiliser la pensée autochtone pour les jours à venir/l’avenir

L’édition 2018 du Rassemblement International du Collectif des Commissaires Autochtones (ACC-CCA) intitulé  Rassemblement International Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl est un grand événement qui rassemblera des artistes, commissaires, travailleurs culturels et écrivains autochtones (Premières Nations, Inuit, Métis et autres relations) du 10 au 13 octobre 2018 à K’jipuktuk à Mi’kmaki/Halifax en Nouvelle-Écosse. Ce Rassemblement International considère les multiples conceptions des savoirs autochtones et des économies politiques et cérémoniales en relation avec les pratiques artistiques et de commissariats autochtones actuelles. En nous concentrant continuellement sur la restauration de la parenté autochtone matriarcale et non binaire, sur le bien-être du territoire et en apprenant des uns et des autres pour assurer un avenir prometteur au-delà des structures coloniales actuelles, nous nous rassemblons pour apprendre sur les rives.   

En tant que créateurs individuels, organisateurs et gardiens du savoir vivant et travaillant sous de multiples formes de présence et de pouvoir culturels, chez soi et ailleurs, dans des territoires voisins ou éloignés, quelles actions prudentes, dans une perspective de souveraineté futurs, nos enseignements nous imposent-ils?

Le Rassemblement International The Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl est organisé en partenariat avec the Halifax Central Library, NOCTURNE, Mi’kmaw Native Friendship Centre, Halifax Regional Municipality, Canadian Crafts Federation, Visual Arts Nova Scotia et avec le support du Conseil des Arts du Canada, Conseil des Arts de l’Ontario, Patrimoine Canada, Canada Summer Jobs, Northern Ontario Heritage Fund Corporation, Jeunesse Canada au Travail et le Gouvernement du Canada.

Veuillez noter: La programmation au Centre d’amitié autochtone Mi’kmaw est réservé uniquement aux participants du rassemblement Pjilita’q Mi’kmaki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl cette programmation est listé en mauve; la programmation à the Halifax Public Library est ouverte au public – liste en bleu.

—————————-

MERCREDI 10 octobre 2018

Inscription – Hotel Atlantica (10am – 5pm)

Le personnel de l’ACC-CCA sera sur place afin d’offrir de l’information et coordonnera l’arrivée des participants.   

—————————-

Pjilita’q Mi’kma’ki: L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl Mots d’ouverture/Cérémonie de bienvenue

Halifax Central Library (6pm – 6:30pm) – OUVERT AU PUBLIC

Le Directeur Exécutif de l’ACC-CCA, Clayton Windatt, ouvrira les déclarations de bienvenue et présentera les activités de rassemblement prévues pour les trois prochains jours. Présentation des nouveaux employés de l’ACC-CCA.

Conférenciers/Panélistes: Quill Christie-Peters  (Directrice de l’Éducation et de la Formation de l’ACC-CCA), Raven Davis (Directeur des Communications de l’ACC-CCA), Jacob Dayfox (Communications de l’ACC-CCA), Camille Larivée (Coordonnatrice du Projet Tiohtià:ke), Camille Georgeson-Usher (Directrice de la Programmation de l’ACC-CCA), Clayton Windatt (Directeur exécutif de l’ACC-CCA)

—————————-

“Respect pour l’eau/la vie: Pour toutes nos relations” – Halifax Central Library (6:30pm – 8:30pm)

Discussion avec les leaders et les artistes de la communauté locale qui accorde une attention particulière au lien intime entre les écologies et les cultures côtières, vivant et travaillant au-delà des frontières coloniales et des diasporas forcées.

Conférenciers/Panélistes: Lindsay Dobbin, Meagan Musseau, Samaqani Cocahq, Jordan Bennett, Deborah Ginnish

Modérateur: Peter Morin

—————————-

“Collecte de fonds/Art Autochtone ACC-CCA” ( À partir de 9pm)

Lieu: Nova Scotia College of Art and Design (NSCAD) Art Bar (1873 Granville St.)

La collecte de fonds de cette année se déroule sous la forme d’un karaoké extravaganza avec des prix et des récompenses! Prix d’entrée de 10$

—————————-

JEUDI 11 OCTOBRE 2018

Déjeuner – Centre d’Amitié Autochtone Mi’kmaw (Café & Muffins) (9am – 10am)

—————————-

Mot d’ouverture du Centre d’Amitié Autochtone Mi’kmaw (10am – 10:30am) – PARTICIPANTS DU RASSEMBLEMENT SEULEMENT

—————————-

“Occuper le territoire” – Centre d’Amitié Autochtone Mi’kmaw  (10:30am – 12:30pm)

Le Projet Tiohtià:ke de l’ACC-CCA est une initiative de deux ans visant à aborder les divisions linguistiques et culturelles qui affectent les relations entre le Québec et le Canada autochtone. Présentement à  mi-parcours du projet, nous évaluons les progrès réalisés dans l’analyse des activités de la première année écoulée et nous discuterons de questions plus vastes concernant les pouvoirs autochtones, les meilleures pratiques de collaboration avec les organismes non autochtones et ce qui doit être construit pour l’avenir.

Conférenciers/ Panélistes: Becca Taylor, Niki Little, Logan MacDonald, Marcia Crosby, Camille Larivée & Camille Georgeson-Usher

Modératrice: Hannah Claus

—————————-

Lunch – Centre d’Amitié Autochtone Mi’kmaw  (12:30pm – 1:30pm)

—————————-

“Changer de l’intérieur?” – Centre d’Amitié Autochtone Mi’kmaw  (1:30pm – 3:30pm) – PARTICIPANTS DU RASSEMBLEMENT SEULEMENT

Il existe un nombre croissant de commissaires autochtones qui occupent des postes permanents dans des institutions à travers le pays et, avec ces nouvelles opportunités, de nouveaux défis se présentent. Cette discussion se concentre sur les questions critiques auxquelles sont confrontés les commissaires autochtones qui travaillent dans les institutions coloniales, en explorant les défis de l’indigénéité et de la décolonisation. En tant qu’espace de dialogue ouvert, cette discussion propose de se demander comment nous pouvons soutenir les actions et l’articulation souveraine, tout en créant un espace pour que de nombreuses personnes puissent s’engager dans les nouveaux environnements que nous établissons. Comment collectivement, envisageons-nous l’avenir de ces espaces et comment pouvons-nous y arriver?

Conférencières/ Panélistes: Jaimie Isaac, Wanda Nanibush, Rhéanne Chartrand, Linda Grussani, Ioana Gordon-Smith

Modérateurs: John G. Hampton et Tarah Hogue

—————————-

“Le diner des amis et des familles de l’ACC” – Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw (4:30pm – 6pm)

—————————-

“Espace partagé: Passages Frontaliers” –  Halifax Central Library (6:30 – 8:30pm) OUVERT AU PUBLIC

Ce panel de discussion présente des artistes et des commissaires autochtones travaillant à travers les frontières coloniales et les frontières entre les régions, les gens et les communautés. De nombreux défis sont rencontrés chaque jour à mesure que les pratiques migrent à travers des territoires engagés dans divers discours critiques. Quels sont les défis et les opportunités pour l’affirmation des présences autochtones à travers les espaces contrôlés par les différents états-nations? Comment construisons-nous des ponts pour une meilleure compréhension et des avenirs interconnectés?

Conférenciers/ Panelistes: Maria Hupfield & Jason Lujan, Dylan Miner, Léuli Eshraghi

Modératrice: Nadia Myre

—————————-

Fête de lancement Nocturne ( À partir de 6pm)

Venez célébrer le coup d’envoi de Nocturne au bar The Local (2037 rue Gottingen) incluant des performances d’artistes et plus encore! La nourriture sera cuisiné par les extraordinaires chefs du The Local. Cet événement est commandité par Propeller Brewing Co. et offrira plusieurs de leurs bières de microbrasserie dont la nouvelle Nocturne Black IPA.


VENDREDI 12 OCTOBRE 2018

Déjeuner –  (Cafe & Muffins) (9am – 10am)

—————————-

“Les Pratiques et Approches de commissariat Inuit” – Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw (10am – 12pm)

–  PARTICIPANTS DU RASSEMBLEMENT SEULEMENT

Depuis la fin des années 1980, de nombreux musées canadiens ont modifié leurs politiques et leurs pratiques envers l’exposition des arts autochtones et des histoires culturelles, utilisant des stratégies de commissariat telles que la consultation, la multivocalité et d’autres formes de partage du pouvoir; nous sommes également témoins d’un plus grand nombre de commissaires et universitaires autochtones de renom à travers le pays. Notre cri de ralliement a été “rien à propos de nous, sans nous”. Cependant, dans le contexte spécifique Inuit, il y a eu un écart important entre la forte représentation des œuvres d’art inuites conservées dans les musées et le nombre d’Inuits occupant des postes de commissaires ou travaillant en collaboration avec ces institutions. Cependant, malgré les obstacles considérables à leur succès, tels que les coûts prohibitifs des voyages dans l’Arctique entre autres, un nombre toujours croissant d’Inuits ont commencé à entrer dans les musées en tant que commissaires, activistes, universitaires, critiques et artistes-intervenants. Lors de cette table ronde, des commissaires de l’Inuit Nunangat discutent de leurs projets actuels et à venir à la lumière de leurs projets individuels et collaboratifs, et partageant un intérêt commun d’exploration et de mettre de l’avant les approches inuits des pratiques de commissariat, ainsi que créer et soutenir un avenir commun radicalement différent pour l’art inuit.

Conférencières/Panelistes: Heather Igloliorte, Kablusiak,  Asinnajaq & Jocelyn Piirainen

—————————-

“Collectif de Commissaires Autochtones: Discussions globales” – Halifax Central Library (10:30am – 12 pm) –  OUVERT AU PUBLIC

Quel est l’état des relations entre les régions, les gens et les cultures? Nous sommes à une époque où une multiplicité d’opportunités pour les arts autochtones sont présentes à travers les territoires mondiaux. Le changement a présentement lieu, et très rapidement. Qui nous représente? Y a-t-il place à la critique dans la représentation? Comment les artistes et les commissaires autochtones sont-ils représentés et perçus par des organismes, des commissaires et des communautés dans un contexte mondial? Cette table ronde explore les récentes actions artistiques afin de se questionner à propos de ce que l’avenir réserve aux commissaires autochtones au Canada et dans un contexte mondial.

Conférenciers/Panelistes: Ryan Rice, Jason Baerg, Aylan Couchie, Adam Martin

Modératrices: Jennifer Bowen & Naomi Johnson

—————————-

Lunch – Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw (12:30pm – 1:30pm)

—————————-

“Espaces Partagés: Approfondissement des liens/alliances pour des futurs interdépendants” – Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw (1:30-3:30pm)

Cette discussion de groupe explore la nécessité d’une collaboration et d’un soutien accrus lorsque plusieurs communautés et de nombreux territoires s’engagent ensemble. Quelles pratiques de commissariats travaillent à éliminer les obstacles? Quels sont les modèles fascinants d’exposition culturelle visuelle, littéraire et performative qui nous propulsent vers des avenirs de bien-être, d’action souveraine et d’équilibre avec tous nos proches? Quelle forme prennent les  connections ancestrales / alliances pour imaginer et activer des destinées partagées et, si elles ne sont pas encore connues, pouvons-nous en créer de nouvelles?

Conferencières/Panelistes: France Trépanier, Lindsay Nixon, Dayna Danger, Quill Christie-Peters,  Guy Sioui Durand

Moderateur: Léuli Eshraghi

—————————-

Collaboration, Appartenance et Possibilités – Halifax Central Library (2pm – 3:30pm)  – OUVERT AU PUBLIC

Autochtones, Noirs et Personnes de Couleur travaillant ensemble dans le Secteur des Arts

Comment pouvons-nous reconnaître l’impact de nos histoires complexes, nos intersections, nos pratiques artistiques et nos ancêtres au sein des communautés autochtones et noires, tout en reconnaissant l’histoire entre les communautés de couleur et les conversations sur le territoire? Comment avons-nous travaillé ensemble et comment continuons-nous à construire des relations, à créer des avenirs et des espaces dans les arts  dans lesquels nous nous soutenons mutuellement pour être les plus brillants leaders, artistes, commissaires et organisateurs communautaires pour nos communautés? Collaboration, Appartenance et Possibilités reconnaît l’héritage de la collaboration et des arts communautaires organisés par les Autochtones, Noirs et Personnes de couleur sur l’Ile de la Tortue.

Conférenciers/Panelistes: Sylvia Hamilton, LaMeia Reddick,  David Woods,

Modérateurs: Raven Davis et Peter Morin

—————————-

Pause (3:30 pm – 3:45 pm)

—————————-

ALLOCUTION “Indigenous Place-making” – Halifax Central Library (3:45pm – 5:00pm) OUVERT AU PUBLIC

  • Présenté en partenariat avec the Craft Nova Scotia, the Craft Alliance et the Canadian Crafts Federation

Ursula Johnson, conférencière invitée à cette allocation de clôture / ouverture, explore les actions artistiques autochtones actuelles à l’échelle locale et mondiale en mettant l’accent sur la création d’espaces autochtones et les liens uniques entre les actions artistiques, les communautés et nos relations individuelles avec le territoire. Ursula explorera et réfléchira aux impacts des actions artistiques en améliorant le sentiment d’appréciation, de compréhension et d’appartenance pouvant mener à des interactions sociales plus saines entre de nombreuses personnes. Cette allocution conclu les discussions pour le “Rassemblement International Pjilita’q Mi’kmaki:  L’nuite’tmukl tan wejkuwaql naqwe’kl” et ouvre “The Placemaking Conference” organisé par the Craft Nova Scotia, the Craft Alliance and the Canadian Crafts Federation, un événement qui a pour intention de mettre en évidence le rôle de la culture contemporaine de l’artisanat dans le renforcement et l’encouragement des relations entre de nombreuses communautés.

—————————-

“Tournée des galeries” – Tour en autobus à travers Halifax ( À partir de 5:00pm) OUVERT AU PUBLIC

*présenté en partenariat avec Visual Arts Nova Scotia & Nocturne et avec le support de The Anna, Dalhousie Art Gallery, Eyelevel, Saint Mary’s University Art Gallery, Halifax et la province de la Nouvelle-Écosse.

Départ à partir de la Halifax Central Library, ce tour d’autobus gratuit des galeries de K’jipuktuk/Halifax inclut aussi des discussions avec artistes et commissaires: Carrie Allison, Aiden Gillis, Tarah Hogue, Maria Hupfeld & Wanda Nanibush.  Le tour visitera Treaty Space Gallery, Dalhousie Art Gallery, Saint Mary’s Art Gallery et un arrêt dans un lieu secret très spécial, et sera suivi par le lancement du numéro d’automne de Visual Arts News: UNKNOWN LANDS.

Pour réserver votre  billet gratuit, veuillez visiter: http://visualartsnews.ca/2018/10/art-talks-gallery-tour/

 

—————————-

SAMEDI 13 OCTOBRE 2018

“Conversation en communauté”, Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw   (10am – 12pm)

La Coalition Nationale des Arts Médiatiques Autochtones (NIMAC) invite les artistes, commissaires et travailleurs culturels dans le territoire Atlantique qui travaillent avec le secteur des arts médiatiques à se rencontrer et partager toutes célébrations ou problèmes au sein du territoire.  

Moderatrices: Niki Little, Wabiska Maengun, Directrice, NIMAC; Becca Taylor, artiste-commissaire, Membre du Conseil d’administration de NIMAC; et Meagan Musseau, artiste, Membre du Conseil d’administration de NIMAC

—————————-

Lunch – Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw (12pm – 1pm)

—————————-

Réunion annuelle du Conseil d’Administration de l’ACC-CCA -Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw (1pm – 2:30pm)

Toutes personnes intéressées à participer à la réunion de l’ACC-CCA doivent avoir leur adhésion de membre à jour afin de pouvoir voter lors de cette réunion du CA annuelle. Les rapports du CA et des employés seront partagés en plus de la présentation des statuts et finances. Les plans pour les événements et actions futures de l’ACC-CCA seront discutés pendant la réunion de l’après-midi.

—————————-

Plan Stratégique de l’ACC-CCA et session de Q&A  – Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw (2:30pm – 4pm)

En février 2018, le ACC-CCA a organisé une importante séance de planification stratégique pour définir l’avenir des actions de l’organisation. Cela comprenait un processus de visualisation prenant en compte les besoins des commissaires et des artistes autochtones au Canada, ainsi que la façon dont l’ACC-CCA peut commencer à transcender les frontières engageant ses voisins américains et internationaux. Cette session de questions-réponses comprendra une exploration globale approfondie du document de la planification stratégique qui a été créé et permettra une discussion sur les domaines clés qui ont une incidence sur nous tous.

Conférenciers/Panelistes:  Le Conseil d’administration et les employés de l’ACC-CCA Board avec Barb Blind et des invités.

 

—————————-

Réunion du nouveau Conseil d’Administration de l’ACC-CCA (4:00pm – 4:30pm)

—————————-

“Banquet” – Centre d’amitié Autochtone Mi’kmaw (4:30pm – 6pm)

—————————-

NOCTURNE 6pm – 12am dans plusieurs lieux

Nocturne: Art at Night est un festival d’automne qui amène arts et énergie dans les rues de Halifax entre 18h et minuit. Ce rendez-vous annuel gratuit présente et célèbre les arts visuels à Halifax. La soirée Nocturne, organisée et planifiée principalement par des bénévoles, est l’occasion d’offrir à tous une expérience artistique et la découverte de Halifax sous un nouvel angle. Le programme et le plan des projets permettront de guider les résidents et les visiteurs à travers une variété de lieux d’expositions.

www.nocturnehalifax.ca